22.8.06

Kentel n°1 "Klogorenn livaj" - Leçon n°1 "L'ampoule de peinture"

Kentel 1 : "Klogorenn livaj"
Leçon 1 : "L'ampoule de peinture"

Pal ar gentel-se a zo diskouezh un doare implijet gant tud 'zo evit stourm a-enep da B/propaganda "Broioù al Liger" (tu 'zo implij ar memes doare pa ne vez ket doujet ouzh divyezhegezh ar panneloù-hent).
Le but de cette leçon est de comprendre l'une des méthodes utilisées par des personnes refusant la propagande des Pays de la Loire (ceci est également valable lors du non-respect de la signalisation bilingue).


Biniviji ret : klogorennoù dizimplij, un heskenn-metalioù, ur founilh, scotch, livaj pe coaltar ha mannegoù plastik evit chom hep en em louzañ.
Ustensiles nécessaire : ampoules grillées, scie à métaux, entonnoir, scotch, peinture ou coaltar et des gants en plastique pour protéger les mains de la peinture.

Echu ar mare ma veze foranet klogorennoù ! Bremañ e c'hellit adimplij anezho evit stourm evit Breizh.
Fini le gaspillage d'ampoules ! Dés aujourd'hui, conservez les bien précieusement afin de les réutiliser pour la cause bretonne.


1) Kemerit ur glogorenn.
Prenez donc une ampoule de modèle courant.




2) Troc'hit lodenn houarnek ar glogorenn gant an heskenn betek gallout damzigoriñ anezhi, e-giz m'eo diskouezhet da heul.
À l'aide d'une scie à métaux, sciez la base métallique de l'ampoule jusqu'à pouvoir l'entrouvrir comme ceci.





3) Dav eo bremañ tremen d'an oberiadenn ziaesañ : ar fed leuniañ. Kemerit ar founilh ha sankit anezhañ e lodenn zigor ar glogorenn. Skuilhiit al livaj betek ma vefe leun, en ur ziwall mat memestra. Rak ma vez lakaet re ganeoc'h e vo ret netaat ar glogorenn...
Nous allons maintenant passer au stade le plus délicat de l'opération : le remplissage. Prenez l'entonnoir et insérez le dans la partie ouverte de l'ampoule. Versez-y délicatement la peinture jusqu'au maximum possible. Tachez tout de même d'éviter un trop plein, car cela nécessiterai un léger essuyage de l'ampoule...





4) Serrit en-dro al lodenn houarnek en ur ziwall mat da chom hep terriñ anezhi, rak ne vefe ket aes-tre evit dougen ar glogorenn...
Refermez délicatement la partie métallique en évitant de la casser, ce qui à vrai dire, ne serait pas très pratique pour le transport...



5) Evit echuiñ eo ret lakaat scotch tro-dro d'al lodenn houarnek evit ma n'ez afe ket kuit al livaj e-pad an trañsport pe/hag ar bannañ.
L'opération finale consiste à scotcher la partie sciée afin d'éviter que celle-ci ne fasse couler de la peinture lors du transport et/ou du lancer.






Evit chom hep netaat re alies an holl binviji goude pep oberiadenn eo gwelloc'h ober meur a glogorenn bep taol.
Afin d'éviter de devoir nettoyer tout votre matériel à chaque opération, il est conseillé de réaliser plusieurs ampoules en une fois.

Diwall ! Implij livaj gwenn a zo brav-tre, met livioù all e-giz ruz pe du a c'hell kaout un efed souezhus-tre ivez !
Alies e vez implijet coaltar mod all, rak diaes-tre e vez da netaat !
Attention ! L'usage de peinture blanche peut se révéler d'un très bon effet visuel, mais d'autres couleurs tel que le noir, le rouge permettent d'avoir des effets saisissants !
L'usage de coaltar est également privilégié, car il permet de résister aux nettoyeurs les plus tenaces !



An destenn-mañ a zo bet lakaet evit kelaouiñ evel-just, Stourmomp na c'hell ket bezañ kablus eus an implij a c'hellfe bezañ graet gant lamponed 'zo...
Nous rappelons que ce texte est ici à caractère informatif, Stourmomp n'est pas responsable des actes qui pourraient en découler...